При поддержке «Траектории» на русском языке вышла книга ученого-медика, лауреата Пулитцеровской премии Сиддхартхи Мукерджи «Ген. Очень личная история».
«Эта книга, — пишет в прологе автор, — рассказ о рождении, развитии и будущем одной из самых значимых и опасных концепций в истории науки — концепции гена, элементарной единицы наследственности и базовой единицы биологической информации вообще».
- Сиддхартха Мукерджи. Ген. Очень личная история. / Пер. с англ. Ольги Волковой и Ксении Сайфулиной. — Москва : Издательство АСТ : CORPUS, 2023.
Познавая наследственность, мы проделали путь от фантазий о гомункулах до изобретения техник клонирования и редактирования ДНК и выявили мощное влияние генов на развитие многих патологий и аспектов «нормальности».
Едва прикоснувшись к генетическим знаниям, часть человечества начала манипулировать ими ради достижения мнимого величия и сейчас, искажая их, сеет рознь.
Научившись изменять собственный геном, мы оказались перед выбором: как и когда допустимо вмешиваться в человеческую природу, не поступаясь тем многообразием, что делает нас людьми?
Иммунолог, гематолог и врач-онколог Сиддхартха Мукерджи предлагает посмотреть на историю концепции гена сквозь призму человеческих судеб.
Наблюдая влияние генов на клеточные и человеческие судьбы как ученый и врач, чью собственную семью преследует наследственный недуг, Мукерджи пропитывает научную историю драмами людей с генетическими болезнями и обозначает этические вызовы, с которыми мы столкнулись, научившись «читать» и «писать» на языке ДНК.
Об авторе
Сиддхартха Мукерджи (Siddhartha Mukherjee) — американский учёный-медик индийского происхождения.
Иммунолог, гематолог, врач-онколог. Доцент медицины Колумбийского университета.
Окончил Стэнфордский университет, Оксфордский университет и Гарвардскую медицинскую школу.
Публиковал статьи в журналах Nature, The New England Journal of Medicine, The New York Times и Cell.
Как популяризатор науки стал известен после выхода книги «Царь всех болезней. Биография рака», за которую в 2011 году он был отмечен Пулитцеровской премией.
В том же году журнал Time включил Мукерджи в список ста наиболее влиятельных людей года, а его книгу — в список ста лучших нехудожественных книг с 1923 года.
Иммунолог, гематолог, врач-онколог. Доцент медицины Колумбийского университета.
Окончил Стэнфордский университет, Оксфордский университет и Гарвардскую медицинскую школу.
Публиковал статьи в журналах Nature, The New England Journal of Medicine, The New York Times и Cell.
Как популяризатор науки стал известен после выхода книги «Царь всех болезней. Биография рака», за которую в 2011 году он был отмечен Пулитцеровской премией.
В том же году журнал Time включил Мукерджи в список ста наиболее влиятельных людей года, а его книгу — в список ста лучших нехудожественных книг с 1923 года.
Читать отрывок
- Личная история о генетике: Отрывок из книги лауреата Пулитцера – на портале Сноб.
Из отзывов
Об этом колоритном исследовании можно полемизировать, но оно однозначно дает свежайшую информацию о дебатах «природа или воспитание».— The Guardian
Мукерджи рассматривает тему всеобъемлюще, с огромной, проясняющей высоты, но вместе с тем и через глубоко личную призму.— Джеймс Глик
Книга тщательно выстроена, полна сострадания и насыщена неизвестными фактами об известных людях.— The New York Times
От нацистской евгеники до биотехнологии и желания производить лучшие версии себя.— The Guardian
«Траектория» поддерживает издание лучших образцов российской и зарубежной научно-популярной литературы в рамках своего издательского проекта «Читальный зал».
Эта книга выпущена в партнерстве с издательством Corpus при финансовой поддержке члена Совета фонда Н. В. Каторжнова.